Dimitry Devdariani - Theatre Director
 

Dimitry Devdariani
theatre director

Dimitry Devdariani theatre director
   
Dimitry Devdariani theatre director
 

When We Were Birds
When We Were Birds

Have you ever thought of a house built of cheese, or people who once were not human at all, but birds? Most likely, you haven't! Have you read Romani legends, have you heard Romani songs? Some of us have, but very few know Romani Gypsy culture in depth. It's obscured by numerous stereotypes, some romantic, and others not so much.

Most people would agree, though, that there's something incredibly unique and enigmatic about the Gypsy way of life, their music and the freedom of their soul.

I was proud to present the production of "When We Were Birds" starring talented choreographer Saeeda Kasym and her dance troupe "Yagori".

Special thanks to the Arts Council of England for kindly supporting the project.

Visit Yagori website>>
See review of the performance by Larissa Volkova (In Russian - English to follow)

The cast: Nir Kitaro, Penelope Dudley, Saeeda Kasym, Yuri Khreptovich, Francesco Bucchi, Jamila Nigmatulina, Lamia Casey, Mikiyo Joyce, Iliya Stellaroff

Written by Dimitry Devdariani (with ideas from Saeeda Kasym)
Directed by Dimitry Devdariani

Choreography by Saeeda Kasym
Lighting & sound by Richard Hillier

Performed at The Space, London, E14 in June 2017

 
 
When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds
When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds When We Were Birds
Back The Prophesy >

 

Крылатое счастье

Ах, цыганка ты, цыганка,
Золоты колечики,
У тебя душа цыганска,
Трепетные плечики.
Русская частушка


Почему с радостными и просветленными лицами покидали вчера зрители зал театра «Space», предварительно отбив ладони аплодисментами? Так бурно выражали они признательные эмоции от просмотра музыкально-драматического спектакля «Когда мы были птицами», составленного и срежиссированного удачным тандемом из хореографа цыганского танцевального ансамбля «Ягори» Саиды Касим и талантливого автора либретто и постановщика Дмитрия Девдариани (мы имели возможность на протяжении текущего месяца увидеть его работу в пьесах «Женитьба» Н. Гоголя, в «Предсказании» Т.Диттрич, занявшей 2-2-е место на фестивале «Звезды Альбиона»).


Цыгане — дети природы, По одной из легенд, раньше они были птицами. Где и почему были потеряны их крылья, кто виноват? Алчность ли, страсть к злату, разъедающие души, роковые ли обстоятельства, лишившие их родины, катаклизмы ли истории, подвергшие цыган геноциду, сделавшие этих людей изгоями и рассеявшие по всему свету? Вопросы серьезнейшие, понукающие к спорам и размышлениям.


Их задает раненый конокрад Владо (акт. Nir Kiaro) ворожее Злате (актр. Penelope Dudley), а магический шар помогает им искать ответы на эти вопросы. Но главный герой, конечно, - Его Величество Танец. В рисунках танцев, музыке цыганского романса излагается история цыганского народа, содержится изображение характеров, любовных отношений и страстей, уклад быта и нравы. В стихии танцев, их стремительнейшем ритме передаётся вольнолюбивый дух, огненный темперамент, озорство и удаль. Казалось бы, этот народ без родины, претерпевший неисчислимые жизненные злоключения и трагедии, должен утопать в грусти и безысходности, но, обладая огромной энергетикой, они, как сказал поэт, - «ненавистники печали, други радостного дня». (А.Полежаев)


Умирающий Лев Толстой говорил: «Жаль,что не услышу больше цыганской музыки». Русским людям отрадно было видеть аллегорические картины жизни цыган в России, где их привечали, начиная от цыганского хора, созданного А.Орловым (1775г.) и особенно в советские времена (многочисленные фильмы, театр «Ромэн», цыганские школы, журналы, книги)
Безусловно, радовали глаз зрителей (при минимализме предметов на сцене) ярчайшие костюмы, или, по выражению одного из них, «азартные» юбки, платья, шарфы, платки, веера, которые необыкновенно украшали слаженные танцы: вихрились, развевались, развертывались и видоизменялись, как феерический калейдоскоп, подчиняясь гармоническим и искрометным хореографическми рисункам. Безупречными по стилистике и разнообразию были костюмы и обувь и у мужчин, демонстрировавших высокий профессионализм в исполнении различных элементов степа (например соревнования чечеточников), сохраняя при этом свои актерские амплуа.


Канву сюжета в его развитии помогали осознавать сменяющиеся картины экрана, где символы цыганской экзотики сменялись картинами природы, лошадей, фашиствующих молодчиков и т. д. Здесь — неистощимая фантазия постановщика...Но раскрывать полностью содержание спектакля не буду. Это танцевально-драматическое действо стоит повторить много раз, а также ездить с гастролями, Думаю, переполненный и не вмещающий всех желающих зал, овации говорят сами за себя. «Так вперед за цыганской звездой кочевой!...» Триумфального успеха спектакль заслуживает.

 

Dimitry Devdariani theatre director
© 2017 by Dimitry Devdariani. All rights reserved. Design and hosting by Michael Ward
Dimitry Devdariani theatre director